در روز معلم می‌توانید به وسیله‌ی متن‌های مختلف از زحمات معلمان خود استفاده کنید. برای تبریک روز معلم هم می‌توانید از متن تبریک روز معلم به زبان انگلیسی و هم به زبان فارسی نیز استفاده کنید. اگر به متن‌های انگلیسی علاقه دارید، حتما این متن‌ها را مطالعه کنید؛ چرا که در ادامه چندین متن تبریک روز معلم به زبان انگلیسی را برایتان آماده کرده‌ایم.
متن تبریک روز معلم به زبان انگلیسی
Happy Teachers Day to you!
Your wisdom, dedication, and kindness will always lead us to the right path and inspire us to be better human beings.
روز معلم مبارک!
دانش شما، فداکاری و مهربانی شما منو به راه درست هدایت می‌کند و انگیزه میده که آدم بهتری باشم.
♥♥ متن انگلیسی درباره معلم ♥♥
Thanks teacher for making my world so perfect. Happy Teacher’s Day!
تشکر از همه‌ی آموزگارانم که دنیایم را کامل‌تر کردند! روز معلم مبارک…
♥♥ تبریک روز معلم به زبان انگلیسی ♥♥
Happy Teachers Day!
Teachers like you are the reason why ordinary students like us dream of doing extraordinary things.
روز معلم مبارک!
معلمایی مثل شما دلیل این هستند که آدم‌های معمولی‌ای مثل ما، می‌تونن آرزوی انجام کارای خارق‌العاده رو داشته باشند.
♥♥ روز معلم مبارک به انگلیسی ♥♥
You gave us all the reasons to dream big and all the resources to achieve it.
You are a blessing in our life.
Happy teachers day!
شما به ما، هم دلیل برای داشتن آرزوهای بزرگ میدین هم برای رسیدن به این آرزوهای بزرگمون هر چیزی لازم باشه در اختیارمون قرار میدین.
شما یک نعمت بزرگ برای زندگی ما هستین.
روز معلم مبارک!
♥♥ متن تبریک روز معلم به انگلیسی ♥♥
Thank you for teaching me a subject I thought I could never understand or be interested in.
Thank you for making learning fun.
Happy Teacher’s Day!
ممنون برای این که موضوعی رو به من یاد دادید که هیچ وقت فکر نمی‌کردم بفهمم یا علاقه‌ای بهش داشته باشم.
ممنون که یاد گرفتن رو برای من سرگرم کننده کردید.
روز معلم مبارک!
♥♥ تبریک روز معلم به زبان انگلیسی ♥♥
Thank you so much for brightening our day with your beautiful smile every day!
Your positive energy helped us so much to survive our dark days!
Happy teachers day!
خیلی از شما ممنونم که با لبخند زیباتون روزمو روشن می‌کنید!
انرژی مثبت شما ست که منو تو روزهای تاریکم زنده نگه داشته.
روز معلم مبارک!
♥♥ تبریک روز معلم به انگلیسی ♥♥
Teachers, I believe, are the most responsible and important members of society because their professional efforts affect the fate of the Earth. Happy teachers day!
باور دارم معلم‌ها مسعولیت‌پذیرترین و مهمترین قشر جامعه هستند چون حرفه‌ی آن‌ها بر سرنوشت زمین تاثیر می‌گذارد.
♥♥ متن طولانی انگلیسی تبریک روز معلم ♥♥
Teacher, you have always challenged me to work hard and get good grades.
I will always remember you.
Happy Teacher’s Day!
معلم عزیزم، تو همیشه منو به تلاش زیاد و کسب نمرات عالی تشویق کردی،
من همواره تو را به یاد خواهم سپرد.
روزت مبارک…
♥♥ تبریک روز معلم به زبان انگلیسی ♥♥
Our parents gave us life and it was you who taught us how to live it. You introduced honesty, integrity, and passion to our character. Happy teacher’s day!
پدر و مادرمون به ما زندگی دادن و شما راه زندگی کردن رو به ما یاد دادید. شما به ما راه صداقت، درستکاری و اشتیاق رو معرفی کردید. روز معلم مبارک!
♥♥ متن تبریک روز معلم به زبان انگلیسی ♥♥
Dear Teacher,
Thanks for inspiring hope in me;
Igniting my imagination;
And instilling in me – a love of learning.
Happy Teacher’s Day!
آموزگار عزیزم، سپاس از تو بابت روشن کردن امید در من،
وسعت دادن به تخیلاتم،
و افزودن عشق به آموختنم…
روزت مبارک!
♥♥ تبریک روز معلم به انگلیسی ♥♥
May not say it always.
But, I mean it whenever I say it.
Thank You Teacher
For all the things you have done for me.
Happy Teachers Day!
شاید همیشه نگویم، اما همیشه بر این باورم،
برای همه کارهایی که برایم کردی از تو ممنونم…
روز آموزگاران مبارک
متن انگلیسی درباره معلم
♥♥ متن انگلیسی درباره معلم ♥♥
The mediocre teacher tells.
The good teacher explains.
The superior teacher demonstrates.
The great teacher inspires. Happy Teachers Day
معلم معمولی، می‌گوید،
معلم خوب، توضیح می‌دهد،
آموزگار برتر، نشان می‌دهد،
معلم واقعی، الهام می‌بخشد…
روز معلم مبارک!
♥♥ متن تبریک روز معلم به زبان انگلیسی ♥♥
Remember all words he says
Words to make you social
Words to make you special
He is our teacher
He is our guide
Lets make him feel pride.
تمام کلماتی که او می‌گوید را به خاطر بسپار،
کلماتی که برای اجتماعی کردن تو هستند،
کلماتی که برای خاص کردن تو می‌باشند!
او معلم و راهنمای ماست،
کاری کنیم به ما افتخار کند…
♥♥ متن تبریک روز معلم به زبان انگلیسی ♥♥
Teachers are the parents who guide you without any ulterior motive. I thank you, dear teacher – for being my strength and inspiration! Happy Teachers’ Day!
معلمان، والدینی هستند که بدون انگیزه‌ی درونی (مثل پدر و مادر) تو را هدایت و راهنمایی می‌کنند. ممنونم از تو معلم خوبم، برای بودن قدرت و الهام من!
روز معلم مبارک…
♥♥ متن تبریک روز معلم به زبان انگلیسی ♥♥
Teacher Is Lamp Of Nation. Teacher Only One Person Who Serve Society In Real Manner. Salute All Teachers Of Nation. Happy Teachers Day.
معلم روشنایی هر ملتی‌ست. معلم تنها فردی‌ست که جامعه را به روش درست اداره می‌کند!
درود بر تمام معلمان جهان!
روز معلم مبارک…
تبریک روز معلم به انگلیسی
♥♥ تبریک روز معلم به دبیر زبان انگلیسی ♥♥
Happy Teacher’s Day! To one of the few teachers who have managed to show how much they care everyday about each and every one of their individual students. Your patience and guidance make all the difference.
روز معلم مبارک باد! به آن‌هایی که هر روز به هر یک از دانش آموزانشان اهمیت و ارزش دادند.
صبر و راهنماییهای تو تمام تفاوت‌ها را ایجاد می‌کند…
♥♥ متن انگلیسی درباره معلم ♥♥
Not everyone has the patience of a saint, a heart of gold, and dedication without end – but you do! Which is why I just wanted to let you know how much you are appreciated. Happy Teacher’s Day!
هر کسی صبر فرشتگان مقدس را ندارد، همچنین قلبی از طلا و بی‌پایان بودن…
به جز تو! تویی که خواستم بهت بگویم چقدر مدیون و سپاسگزارت هستم.
روز آموزگار خجسته باد.
ممنون که تا آخر این مطلب همراه ما بودید. امیدوارم از متن‌هایی که برای تبریک روز معلم به انگلیسی آماده کرده بودیم، خوشتان آمده باشد. به راحتی می‌توانید عکس نوشته اختصاصی هر متن تبریک روز معلم به زبان انگلیسی را به عنوان پست و یا استوری در اینستاگرام و … استفاده کنید.
اگر جمله یا عبارت جالب دیگری به ذهن شما می‌رسد که برای تبریک از معلمان عزیز مناسب است، حتما در قسمت نظرات برایمان بنویسید.
در ادامه می‌توانید این مطالب را نیز مطالعه کنید:
♦ عکس پروفایل برای روز معلم و استاد
♦ جدیدترین مدل های کیک روز معلم
