دیالوگ های ماندگار فیلم نجات سرباز رایان

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

صورتی‌ها: فیلم سینمایی نجات سرباز رایان (Saving Private Ryan) فیلمی حماسی و جنگی به کارگردانی استیون اسپیلبرگ محصول سال ۱۹۹۸ است. داستان این فیلم در طول نبرد نرماندی در جنگ جهانی دوم اتفاق می‌افتد. ۲۷ دقیقه آغازین فیلم که رسیدن نیروهای متفقین به فرانسه در ۶ ژوئن ۱۹۴۴ را نشان می‌دهد، بسیار مشهور است. در این بخش از دیالوگ‌های ماندگار، ضمن معرفی این فیلم، دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان را به صورت عکس نوشته خدمت علاقه‌مندان به حوزه فیلم و سینما آماده کرده‌ایم.

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

فیلم نجات سرباز رایان به کارگردانی استیون اسپیلبرگ در سال ۱۹۹۸ ساخته شده است. این فیلم محصول کشور آمریکا و در ژانر اکشن و جنگی ساخته شده است. در فیلم نجات سرباز رایان تام هنکس، تام سایزمور و ادوارد برنز به هنرمندی پرداخته‌اند. فیلم نجات سرباز رایان جزء بهترین ساخته‌های اسپیلبرگ است که برنده ۵ اسکار از جمله بهترین کارگردانی شده است.

داستان این فیلم در سال ۱۹۹۴ و زمانی در ذهن رودات شکل گرفت که داشت از بنای یادبود چهار برادر کشته شده در جنگ داخلی ایالات متحده آمریکا دیدن می‌کرد. او تصمیم گرفت تا داستانی شبیه به آن‌ها در جنگ جهانی دوم بنویسد. او فیلم‌نامه را نوشت و در اختیار مارک گوردون قرار داد. نهایتا استیون اسپیلبرگ به عنوان کارگردان انتخاب شد.

این فیلم سربازان آمریکایی است که در جنگ جهانی دوم برای کمک به فرانسوی‌ها و به ساحل نرماندی تحت اشغال آلمان‌ها می‌رسد. در همین حال خبری به دفتر فرمانده میرسد که هر ۳ پسر مادری کشته شده‌اند و تنها جیمز پسر چهارم او در جنگ همچنان زنده است برای همین کاپیتان میلر مامور می‌شود به همراه گروهی او را یافته و به آمریکا برگردانند.

نجات سرباز رایان، با استقبال خوبی از سوی تماشاگران و منتقدین روبه‌رو شد. این فیلم به صورت جهانی، ۴۸۱٫۸ میلیون دلار در گیشه فروش داشت که آن را به پرفروش‌ترین فیلم سال ۱۹۹۸ تبدیل کرد. این فیلم در سال ۱۹۹۹ وارد شبکه ویدیویی خانگی شد که ۴۴ میلیون دلار فروخته شد.

نجات سرباز رایان بر اساس رتبه‌بندی imdb جزء ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینما است که با امتیاز ۸.۵ در رتبه ۲۸ ام قرار گرفته است. در ادامه دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان را مشاهده می‌کنید.

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

کاپیتان میلر: گروهبان هورواث افرادتو از ساحل دور کن!
گروهبان هورواث: مقصدمون کجاست کاپیتان؟
کاپیتان میلر: هر جایی غیر از اینجا!

دیالوگ خدا با ماست نجات سرباز رایان

برید جلو خدا با ماست

این دیالوگ در اکثر سایت‌ها و شبکه‌های مجازی به شکل زیر انتشار شده است:

فرمانده:
برید جلو خدا با ماست…
سرباز:
اگه خدا با ماست..پس کی با اوناست؟
که مارو اینجور تیکه پاره میکنن؟

این در حالی است که چنین سکانسی در فیلم دیده نمی‌شود.

سکانس اصلی به شرح زیر است. ۸ نفری که برای نجات سرباز رایان اعزام شده‌اند، در کمپی جمع شده‌اند. در میان جنگ و سر صدا، سربازی به محض اینکه سر خود را بر روی بالش می‌گذارد، خوابش می‌برد که دیالوگ زیر شکل می‌گیرد.

دیالوگ خدا با ماست نجات سرباز رایان

سرباز: خیلی عجیبه، سرش به بالش نرسیده خوابش برد.
دکتر: حتما وجدانش راحته!
ریبن: حتما همینطوره. اگه خدا با آدم باشه، اون لعنتی‌ها هیچکاری نمی‌تونن بکنن.
تیموتی آفهام: اگه خدا با ما باشه، پس کی بر علیه ماست؟

Upham : “If God is for us, who could be against us?”

دیالوگ های ماندگار فیلم نجات سرباز رایان

دیالوگ های ماندگار فیلم نجات سرباز رایان

کاپیتان میلر: شماها دیگه کی هستین؟
سرباز: ما واحد پزشکی هستیم. برای عمل‌های جراحی اومدیم خط مقدم.
کاپیتان میلر: این آشغل (تجهیزات پزشکی) رو ولش کن به جاش یه اسلحه دستت بگیر دنبال ما بیا …

دیالوگ های نجات سرباز رایان

دیالوگ های نجات سرباز رایان

کاپیتان میلر: اینجا فرمانده کیه؟
سرباز: شما فرمانده هستید کاپیتان
میلر: گروهبان هورواث تو میدونی ما کجا هستیم؟
هورواث: همون جایی که قراره باشیم. الان کس دیگه‌ای اینجا نیست! هیچکس قرار بود جایی که باشه نیست!

دیالوگ ماندگار نجات سرباز رایان

دیالوگ ماندگار نجات سرباز رایان

[میلر دستور میده همه برن به سمت پایگاه داگمان] سرباز: اونا می‌کشنمون، ما هیچ شانسی نداریم و این اصلا عادلانه نیست!

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

هورواث: بهتر نیست تسلیم بشیم کاپیتان؟
میلر: تنها راهی که اینجا داریم مردنه!

دیالوگ نجات سرباز رایان

دیالوگ نجات سرباز رایان

رپین: راستی بچه‌ها کدوم منطقی میگه ما ۸ نفر جونمونو به خطر بندازیم تا یک نفر نجات پیدا کنه؟
میلر: کسی می‌خواد به این سوال جواب بده؟
دکتر: هی رپین، به مادر اون بخت برگشته فکر کن!
رپین: دکتر، منم مادر دارم. تو هم مادر داری. گروهبان هم مادر داره. حتی شرط می‌بندم کاپیتان هم مادر داره.
آفهام: در راه انجام وظیفه جان را باید فدا کرد.
میلر: بچه ها، به ما فرمان میدن و ما باید انجام بدیم و این حتی به مادرهای همتون مقدم‌تره!

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

دیالوگ های فیلم نجات سرباز رایان

میلر: کاپازو وقتی یکی از افرادت تو جنگ کشته میشه پیش خودت می‌گی یه پیشامده و در عوض این پیشامد باعث میشه جون ۲، ۳ یا حتی ۱۰ نفر دیگه نجات پیدا کنه؟ می‌دونی چند نفر از افراد من کشته شدن؟
کاپازو: چند نفر؟
میلر: ۹۴ نفر. معنیش اینه که من جون ده برابر این عده رو نجات دادم مگه نه؟ می‌بینی همه چی به این سادگیه و این طوریه که آدم انتخابشو منطقی انجام میده. انتخاب بین ماموریت و جون افراد.
کاپازو: اما این ماموریت برای یه نفره!
میلر: امیدوارم رایان ارزش این انتخاب رو داشته باشه. امیدوارم بره خونه و یکی رو درمان کنه. یا لامپی رو اختراع کنه که دوام بیشتری داشته باش

[box type=”download” align=”” class=”” width=””]

مطلب پیشنهادی برای شما:

دیالوگ های فیلم سینمایی بخت پریشان

[/box]

دیالوگ های ماندگار فیلم نجات سرباز رایان

دیالوگ های ماندگار فیلم نجات سرباز رایان

سرباز ری: بهترین کار برای خوابیدن می‌دونی چیه؟ اینه که سعی کنی بیدار بمونی!

دیالوگ های نجات سرباز رایان

دیالوگ های نجات سرباز رایان

میلر: تو حالت چطوره؟ خوبی؟
تیموتی: بله فکر می‌کنم همه این این حوادث برام خوبه قربان.
میلر: واقعا؟ چطور مگه؟
تیموتی: جنگ حس‌های آدمو پرورش میده. اراده آدمو به کار میندازی، وضعیت فیزیکی آدمو بهبود می‌بخشه. آدمارو به سرعت به هم نزدیک میکنه و درست در این لحظات حیاتیه که آدما هم دیگه رو محک می‌زنن.

2 دیدگاه برای “دیالوگ های ماندگار فیلم نجات سرباز رایان

  1. Aevalanche گفته:

    سلام

    چرا چنین دیالوگی در فیلم هست.اونکه شما نوشتید هم در فیلم هست.
    “If God’s on our side,
    who the hell could be on theirs?”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.